-
1 détente
détente [detɑ̃t]feminine nouna. ( = délassement) relaxationb. [de sauteur] spring ; [de lanceur] thrust• avoir une bonne détente [sauteur] to have plenty of springc. ( = gâchette) trigger* * *detɑ̃t1) ( repos) relaxation2) Politique détente3) Technologie ( d'arme) trigger4) Sportavoir une bonne détente — [joueur de tennis, gardien de but] to have quick reflexes; [athlète] to have a good take-off
••être dur à la détente — (colloq) to be slow on the uptake
* * *detɑ̃t nf1) (pour se décontracter) relaxation2) POLITIQUE détente3) [arme] trigger4) [athlète qui saute] spring* * *détente nf1 ( repos) relaxation; moment/journée de détente moment/day of relaxation; sensation de détente feeling of relaxation; détente musculaire muscle relaxation; c'est une détente pour moi it's a way for me to relax;2 Pol détente; détente en Europe détente in Europe; l'atmosphère est à la détente détente is in the air;3 Écon détente des taux d'intérêt relaxation of interest rates;6 Sport avoir une bonne détente [joueur de tennis, gardien de but] to have quick reflexes; [athlète] to have a good take-off.être lent or dur à la détente○ to be slow on the uptake.[detɑ̃t] nom féminin1. [relaxation] relaxation2. POLITIQUE3. [d'une horloge] catch[d'un ressort] release mechanism6. [d'un gaz] expansion -
2 detente
• détente -
3 Détente
-
4 detente
subst. détente -
5 detente
adj. detente, relaxing of tension, cease-fire, truce, pause -
6 détente
n. f. Etre dur a la détente:a To be 'a trifle dim', to be 'slow on the uptake', to understand with difficulty.b To be 'stingy', to be 'tight-fisted', to be mean with money. -
7 Détente
fdétente -
8 détente
fexpansion, folding wedge, lowering wedge, stress relieving, striking wedge, triggerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > détente
-
9 détente élastique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > détente élastique
-
10 détente indirecte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > détente indirecte
-
11 détente adiabatique
Dictionnaire français-anglais de géographie > détente adiabatique
-
12 détente
relaxation, trigger -
13 détente (saut)
COS stesaEN slackening -
14 Laser Electrique a Detente Adiabatique
Abbreviation: LEDA (Gas-dynamic laser (France))Универсальный русско-английский словарь > Laser Electrique a Detente Adiabatique
-
15 organe de détente
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > organe de détente
-
16 poste de détente
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poste de détente
-
17 refroidissement par détente directe
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > refroidissement par détente directe
-
18 appuyer sur la détente
dans le civil: sur la gâchette squeeze the trigger (to)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > appuyer sur la détente
-
19 политика разрядки
Русско-английский большой базовый словарь > политика разрядки
-
20 liennytys
• détente• detente
См. также в других словарях:
détente — [ detɑ̃t ] n. f. • 1386; de détendre ♦ Action de détendre; son résultat. 1 ♦ Relâchement de ce qui est tendu. Détente d un arc, d un ressort. Les « jambes et [les] pieds dont la détente énergique lancera tout l homme en avant pour la course et… … Encyclopédie Universelle
Détente — Saltar a navegación, búsqueda Leonid Brézhnev junto a Richard Nixon Détente es un término francés que signífica aflojamiento o aligeramiento . En muchos textos históricos se traduce por distensión . El término fue utilizado en … Wikipedia Español
Detente (band) — Detente Origin Los Angeles, California, U.S. Genres Heavy Metal, Thrash Metal, Speed metal Years active 1984–2010[1] … Wikipedia
Détente — Détente lasted from 1972 to 1981 and is seen as a success for both American and Soviet diplomacy. U.S. President Richard Nixon saw détente as a means of reducing the tensions of the Cold War and expanding commercial ties with the Soviet bloc.… … Historical dictionary of Russian and Soviet Intelligence
Detente instantanee controlee — Détente instantanée contrôlée Sommaire 1 Histoire de la DIC 2 Principe de La Détente Instantanée Contrôlée(DIC) 3 Applications de La Détente Instantanée Contrôlée (DIC) … Wikipédia en Français
Détente Instantanée Contrôlée — Sommaire 1 Histoire de la DIC 2 Principe de La Détente Instantanée Contrôlée(DIC) 3 Applications de La Détente Instantanée Contrôlée (DIC) … Wikipédia en Français
Détente de Joule-Thomson — Détente de Joule et Thomson Schéma de principe de la détente de Joule Thomson. La détente de Joule et Thomson est une détente laminaire stationnaire et lente réalisée en faisant passer un flux de gaz au travers d un tampon (ouate ou soie … Wikipédia en Français
Détente instantanée contrôlée (DIC) — Détente instantanée contrôlée Sommaire 1 Histoire de la DIC 2 Principe de La Détente Instantanée Contrôlée(DIC) 3 Applications de La Détente Instantanée Contrôlée (DIC) … Wikipédia en Français
Detente — Détente Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Detente de Joule et Gay-Lussac — Détente de Joule et Gay Lussac La détente de Joule Gay Lussac est une détente dans le vide. Un gaz obéissant aux lois de Joule est enfermé dans un récipient de volume v. Il est ensuite brusquement mis en contact avec un récipient de volume v .… … Wikipédia en Français
Détente De Joule Et Gay-Lussac — La détente de Joule Gay Lussac est une détente dans le vide. Un gaz obéissant aux lois de Joule est enfermé dans un récipient de volume v. Il est ensuite brusquement mis en contact avec un récipient de volume v . Calcul de la température après la … Wikipédia en Français
